Tegnap – május 16-án – olvastuk egy solymári facebook profilon a következőket: „Jól ismert, hogy az oklevél 1266. május 5-én kelt, ezért értelmetlennek tűnhet, hogy miért a mai napot emlegetjük a kerek évforduló dátumaként; ám abban az időben hazánkban még a Julianus-naptárt használták, míg ma a Gergely-naptár szerint számoljuk az időt. A kettő közti átváltás 11 napos differenciája miatt pedig valójában tényleg ma van a 750 éves jubileum időpontja.”
Érchegyi Lászlót, a Solymár–750 emlékév koordinátorát kérdeztük, melyik dátumot tekinthetjük valójában Solymár születésnapjának?
XIII. Gergely pápa 1581-ben rendelte el a Juliánus-naptár hibájának kijavítását, és úgy rendelkezett, hogy 1582. október 4. után azonnal október 15. következzen (tehát 4-e csütörtök, 15-e péntek volt), a két naptár közötti eltérés pedig 10 nap és nem 11. Ebből a számításból kiindulva 1266. május 5. a Gergely naptár szerint 15. volt, hiszen 16-a már a következő nap.
Ha úgy közelítjük meg 1266. május 5-ét, hogy a Juliánus-naptár valós éves hibáját vesszük alapul, akkor ez a szám még kisebb, hiszen 1581-ben a két évszám között eltelt 315 évet is korrigálták. A második megközelítés alapján 1266. május 5. a Gergely-naptár szerint 12. volt.
Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a Juliánus-naptár használatánál 128 évenként felgyülemlő 1 napnyi eltérést 1582-ben 10 nappal korrigálták, pedig a Caesar-i naptár bevezetése és a gergelyi reformok között 1627 év telt el. 1627/128 ~ 12,7. Kerekítve 13 nap javítást kellett volna eszközölni.
Mindezekből fakadóan elég nehéz meghatározni, hogy a Juliánus-naptár 1266. május 5-i dátuma a Gergely-naptár szerint hányadikára esik. Egy bizonyos, nem május 16-ra. Véleményem szerint, sokkal szerencsésebb azt a napot tekinteni a születésnapnak, ami az oklevélen fel van tüntetve.